OMGIVELSERNE
Fayence og Seillans ligger i hjertet af Provence, hvor der året rundt er et meget mildt klima, med ca. 300 solskinsdage og en gennemsnits temperatur på 26 grader fra april til september. Området byder på utallige fritidsaktiviteter, så som rafting, bjergvandring, ridning, cykling, vindsurfing, svæveflyvning og golf. Hvad golf angår, er det nok et af de steder i Europa med den største koncentration af golfbaner. Der er lidt for enhver smag og pris. Den mest berømte Domaine de Terre Blanche, ligger lige neden for Fayence. Den har 2, 18 hullers baner og er utrolig smukt beliggende med udsigt over de små bjergbyer og alperne.
Fra Fayence er der ca. ½ times kørsel til strandene mellem Mandelieu og Cannes. Der er samme afstand til St. Raphael og et kvarters kørsel til Lac de St. Cassien, hvor man kan fiske (karper), bade og sejle. Nice ligger 45 min. væk.
Der er også 45 min til Grand Canyon de Verdon, som er Europas største canyon. Er man interesseret i skisport, finder man det nærmeste skisportsted en times kørsel fra Fayence. Desuden er der utallige muligheder for at besøge diverse vingårde, som byder på vinsmagning. Parfume-byen Grasse ligger kun en halv times kørsel væk.
Er man interesseret i malerkunst, så har alle de betydeligste franske impressionister, samt mange andre besøgt området. Der er feks. museer for Renoir i Cagnes-sur-Mer, Matisse og Chagall i Nice, Cezanne i Aix en Provence, Bonard i St. Tropez og Picasso i Antibes.
DIE UMGEBUNG
Fayence und Seillans sind das Herz der Provence. Das Klima ist Während des ganzen Jahres mild mit ca. 300 Sonnentagen und von April bis September durchschnittlichen 26 Grad Celcius. Die Umgebung bietet eine ganze Menge von sportlichen Aktivitäten, wie Rafting, Reiten, Bergwandern, Radfahren, Windsurfen, Paragliding und vieles mehr. Mit dem Auto braucht man von Fayence etwa eine halbe Stunde nach Cannes und St.Raphael und etwa eine Viertelstunde bis zum Lac de St. Cassien, wo man angeln, schwimmen oder segeln kann
Im Sommer 2004 ist eine der schönsten 18 Löcher Golfbahn Europas, Domaine de Terre Blanche, ( Dietmar Hopp ), Domaine de Terre Blanche, gerade unterhalb von Fayence eröffnet. Schon im Jahre 2005 ist selben Ort eine weitere 18 Löcher Golfbahn eröffnet..
45 Minuten entfernt liegt Europas grösster Canyon- der Grand Canyon de Verdon. Wer am Skilaufen interessiert ist, findet die nächsten Abfahrthänge in etwa einer Stunde. Es gibt unendlich viele Möglichkeiten in den zahlreichen Weinkellereien den lokalen Wein zu verköstigen. Grasse, das berühmte Zentrum der Parfümherstellung, ist nur eine halbe Stunde entfernt.
Wer mehr an Kultur ist, für den bietet sich zum Beispiel ein Besuch des Matisse und Chagallmuseums in Nizza, des Picassomuseums in Antibes oder der seltenen Sammlung von Picasso-Keramiken in Vallauris an.
THE SURROUNDING AREA
Fayence and Seillans are in the heart of Provence. The climate is mild all year round, with around 300 days of sunshine annually and an average temperature from April to September of 26º celsius. The area offers a whole range of activities, such as rafting, mountain walking, riding, cycling, windsurfing, gliding and golf. A beatifull 18 holes golf course, Domaine de Terre Blanche,  has opend in the summer 2003, just below Fayence. In 2004 once again another 18 holes golf course opened at the same place. The drive from Fayence to Cannes and St Raphael takes about half an hour, and it is about a quarter of an hours drive to Lac de St Cassien, where there is fishing, swimming and sailing. 45 minutes away there is the Grand Canyon de Verdon, - Europe's biggest canyon. Anyone interested in skiing will find the nearest ski slopes about an hour away.  There are plenty of opportunities for wine tasting in the local wineries, and Grasse, the famous centre for perfumes, is only half an hour away.

For those with an appetite for something more cultural, there are the Matisse and Chagall museums in Nice, the Picasso museum in Antibes and a rare collection of Picasso's ceramic works of art in Vallauris