PROVENCE
Den smukkeste del af Frankrig ligger mellem Alperne og Middelhavet. Her er de røde "Esterel" bjerge, dybe kløfter, søer og en frodig vegetation med vinmarker og olivenlunde og utallige minder fra romertiden.
Provence har gennem tiderne virket som en magnet på fremmede. Romerne bosatte sig, de kaldte det deres provins, og senere i 1200-tallet hærgede saracenerne det. De gjorde det så grundigt, at befolkningen måtte søge op på bjergtoppene, hvor de bosatte sig i ly af chateauerne - bag tykke bymure. Alle de fremmede satte deres præg på området, så der er utrolig meget at opleve.De gamle sarracenerbyer Seillans og Fayence , Tourrettes, Callian og Montauroux, ligger som perler på en snor. PROVENCE

In der Provence stösst man überall auf Geschichte. Die alten Römer wohnten schon dort und nannten das Gebiet ihre Provinz. Im 13. Jahrhundert fielen die Sarazenen ein und verbreiten einen solchen Schrecken unter den Einwohnern, dass sie sich in die Berge zurückzogen und unter dem Schutz von dicken Mauern und Burgen neu niederliessen. All diese Besucher hinterliesen ihre Spuren, was man überall nock entdecken kann. PROVENCE
Throughout its history, Provence has attracted visitors. The Romans settled there and called it their province. In the 1300's the Saracens swept through terrifying the locals so thoroughly that the people took refuge in the mountains, settling for protection under the thick walls of the castles. All these visitors left their mark, so there is much to see and experience.